Informativa Sulla Privacy

GDPR – Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati
Informativa sulla Privacy | Condizioni d’uso e Utilizzo

DICHIARAZIONE E CONSENSO ALL’INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Accettando la presente Informativa sulla privacy, autorizzi Pinkmoon, Lda, persona giuridica numero 516854135, con sede legale in Rua Moinho de Vento, nº 61 9500-327 Ponta Delgada, al trattamento dei tuoi dati personali contenuti nel modulo di registrazione, di cui dichiari di essere titolare, nonché dei dati relativi al tuo rapporto commerciale e contrattuale e alla sua gestione, ai sensi della presente Informativa sulla privacy.

Si afferma inoltre:

1. essere consapevole e pienamente informato che il trattamento dei tuoi dati personali comprende tutte le operazioni effettuate sui dati da te trasmessi, con o senza l’ausilio di mezzi automatizzati, per le seguenti finalità:

– migliorare il funzionamento e le funzionalità del sito web Pinkmoon, Lda (anche nei casi in cui i tuoi dati saranno aggregati e trattati in modo statistico, senza essere identificabili da terzi a cui vengono forniti);

– migliorare e personalizzare i servizi forniti all’utente;

– contattare l’utente tramite e-mail, messaggi scritti o telefono per – inviare informazioni o aggiornamenti sulle transazioni e gli ordini dell’utente, nonché informazioni su nuovi prodotti o servizi;

– interagire con l’utente sulle piattaforme dei social media;

2. accettare e acconsentire al libero utilizzo e alla riproduzione da parte di Pinkmoon, Lda dei suoi contenuti disponibili pubblicamente e/o dei contenuti pubblicati sulle piattaforme dei social media in cui si fa esplicito e specifico riferimento all’hashtag #azoresstay, ai nostri marchi, prodotti o servizi;

3. essere consapevole che, ai sensi della normativa applicabile, puoi opporti, limitare, correggere o richiedere la cancellazione in relazione al trattamento dei tuoi dati per una o più delle finalità sopra descritte, inviando una richiesta al seguente indirizzo e-mail: info@azores-stay.com, oltre ad avere il diritto di presentare un reclamo alle autorità competenti;

4. dare il presente consenso liberamente e volontariamente e avere almeno 16 anni di età.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Noi di Pinkmoon, Lda prendiamo molto sul serio la tua privacy. Ci impegniamo a garantire la massima qualità della tua esperienza sul nostro sito web e sulle nostre piattaforme social in un ambiente sicuro.

È nostra politica trattare i tuoi dati personali con discrezione e proteggerli. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, proteggiamo, utilizziamo e condividiamo le informazioni che ti riguardano, sia online che offline, nella speranza di aumentare la tua fiducia in Pinkmoon, Lda e migliorare la tua esperienza con noi.

Si prega di notare che la presente Informativa sulla privacy si applica solo alle informazioni raccolte da Pinkmoon, Lda e non si estende alle informazioni che potreste aver inviato su altri siti web o piattaforme social gestiti da altre entità o organizzazioni a cui potremmo fare riferimento. La presente informativa sulla privacy riguarda solo questo sito web. Si prega di leggere attentamente i seguenti termini.

1. I tuoi dati
Pinkmoon, Lda si impegna a trattare i tuoi dati personali in conformità con il Regolamento europeo (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati).

Questo sito web non raccoglie informazioni personali su di te a meno che tu non ce le fornisca volontariamente. Ciò significa che non conosceremo il tuo nome, indirizzo e-mail o qualsiasi altra informazione personale solo perché hai navigato su questo sito.

Raccogliamo i tuoi dati solo quando compili un modulo di richiesta di preventivo o di contatto online. Ti potrebbe essere chiesto di inserire il tuo nome, numero di telefono, indirizzo e-mail e altre informazioni rilevanti.

Ti preghiamo di notare che fornendoci informazioni personali su di te nei termini descritti nella presente informativa sulla privacy, ci dai il tuo consenso a utilizzarle per gli scopi qui menzionati.

2. Utilizzo dei tuoi dati
Tutti i dati che ci fornite possono essere utilizzati nei seguenti modi:

– personalizzare la vostra esperienza con noi

– migliorare il nostro sito web nei servizi e nelle risorse disponibili

– migliorare il nostro servizio clienti in generale

– contattarvi

– organizzare un concorso, una promozione, un sondaggio o altre risorse

I vostri dati, sia pubblici che privati, non saranno venduti, scambiati, trasferiti o ceduti ad altre società al di fuori di Pinkmoon, Lda per nessun motivo senza il vostro consenso.

Potremmo utilizzare e fornire informazioni aggregate e statistiche a terzi per monitorare l’utilizzo del nostro sito web al fine di aiutarci a svilupparlo e a migliorare i nostri servizi. I dati utilizzati non devono includere informazioni che potrebbero essere utilizzate per identificare qualsiasi individuo.

I dati di contatto forniti dall’utente potrebbero essere utilizzati per inviare informazioni e aggiornamenti relativi ai suoi ordini, nonché per ricevere aggiornamenti occasionali da Pinkmoon, Lda e informazioni su prodotti o servizi correlati.

Potremmo contattarvi via e-mail o telefono per chiedervi un parere sui nostri prodotti e servizi.

Nota: se in qualsiasi momento desiderate annullare l’iscrizione alle future e-mail, includeremo istruzioni dettagliate per l’annullamento dell’iscrizione in fondo a ciascuna e-mail.

Pinkmoon, Lda memorizza i dati dei propri utenti sui propri server situati in Portogallo e Spagna. Questi server sono protetti e mantenuti in conformità con i più elevati standard di sicurezza e nel rispetto delle leggi vigenti in materia di privacy.

3. Protezione delle informazioni personali
Seguiamo gli standard del settore per proteggere i tuoi dati durante la trasmissione e, una volta ricevuti, abbiamo implementato varie misure per mantenere la sicurezza dei dati personali che ci hai trasmesso.

TUTTAVIA, È NECESSARIO ESSERE CONSAPEVOLI DEL FATTO CHE NESSUN METODO DI TRASMISSIONE O ARCHIVIAZIONE ELETTRONICA È SICURO AL 100%.

PERCIÒ, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, NON POSSIAMO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER EVENTUALI RECLAMI. PERDITE E DANNI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, PERDITE O DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, PUNITIVI, INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI SUBITI DALL’UTENTE O DA QUALSIASI UTENTE IN RELAZIONE A FRODI INFORMATICHE, RISCHI O QUALSIASI ALTRA VIOLAZIONE O CIRCOSTANZA IN CUI LE VOSTRE INFORMAZIONI SIANO ACCESSIBILI O DIVULGATE SENZA LA NOSTRA ESPRESSA AUTORIZZAZIONE.

4. Cookie
Un cookie è un piccolo file di testo che, pur non raccogliendo informazioni personali che consentano di identificare l’utente, memorizza informazioni generali sulla navigazione dell’utente sul suo dispositivo di accesso (telefono cellulare, computer o altro) che gli consentiranno di utilizzarlo in modo più rapido ed efficace in un secondo momento.

Un cookie di per sé non identifica personalmente alcun utente/visitatore.

Possiamo utilizzare tecnologie come i “cookie” per registrare informazioni sulla sessione, raccogliere dati sulle visite e sull’accesso alle nostre pagine web che ci consentono di continuare a migliorare i nostri servizi e fornire risorse migliori e più utili agli utenti/visitatori del nostro sito.

I cookie sono consigliati e hanno funzioni specifiche per consentire una navigazione migliore e più personalizzata.

L’esistenza dei cookie non influisce sul funzionamento del dispositivo e del suo sistema operativo. Oltre alle informazioni memorizzate nel cookie, le informazioni vengono memorizzate anche nell’area “memoria locale” del browser per lo stesso scopo dei cookie.

I cookie possono essere di vario tipo: quelli che consentono di identificare l’utente e migliorare il funzionamento dei servizi sui siti web; quelli che migliorano le prestazioni del sito web analizzando il modo in cui gli utenti lo utilizzano; quelli che consentono all’utente di navigare in modo più personalizzato e quelli che raccolgono informazioni sulle abitudini di navigazione in Internet dell’utente in modo che la pubblicità che vede corrisponda alle sue esigenze e ai suoi interessi.

Lo scopo principale dei nostri cookie è quello di migliorare la tua esperienza di navigazione, aiutandoci, tra l’altro, a ricordare le tue preferenze. Queste informazioni ci consentono anche di migliorare il nostro sito web (ad esempio, facilitando l’analisi statistica del suo utilizzo). In considerazione di tali finalità, i cookie non memorizzano informazioni di natura sensibile che consentono l’identificazione personale. Le informazioni contenute nei nostri cookie sono utilizzate solo da noi, ad eccezione di quelle relative a Google Analytics (gestito da Google).

Tutti i browser consentono all’utente di accettare, rifiutare o eliminare i cookie, selezionando le impostazioni appropriate nel proprio browser, in modo che l’utente possa, in qualsiasi momento, disattivare parzialmente o totalmente i cookie utilizzati sul nostro sito web.

Se scegli di disattivare i cookie, potresti non essere in grado di accedere ad alcune sezioni del nostro sito web, la tua navigazione diventerà meno efficiente e potresti non beneficiare più di alcune funzionalità o servizi.

Nota: questo elenco può essere aggiornato in base ai nuovi servizi e alle nuove funzionalità del nostro sito web con l’introduzione di nuovi cookie.

5. Come garantire la tua sicurezza
Per tutelare la tua privacy, ti consigliamo di non includere dati personali, in particolare dati sensibili o riservati, nelle e-mail che ci invii. Ti preghiamo di non inviarci numeri di carte di credito o altre informazioni personali sensibili tramite e-mail.

Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da minori. In qualità di genitore o tutore legale, non consentire ai tuoi figli di inviare informazioni personali senza il tuo permesso.

NON SIAMO RESPONSABILI DEI DATI DI IDENTIFICAZIONE O DI ALTRE INFORMAZIONI CHE DECIDI DI INVIARE IN FORUM COME L’AREA COMMENTI O QUALSIASI ALTRA AREA PUBBLICA ACCESSIBILE CHE AMMINISTRIAMO O GESTIAMO.

6. Divulgazione di informazioni a terzi
Non vendiamo, scambiamo o trasferiamo in altro modo le informazioni personali identificabili dell’utente a terzi. Ciò non include terze parti di fiducia che ci aiutano a gestire il nostro sito web, le applicazioni mobili, a condurre la nostra attività o a fornire servizi ai nostri clienti, a condizione che tali parti accettino di mantenere riservate tali informazioni.

Potremmo inoltre divulgare le informazioni dell’utente qualora lo ritenessimo opportuno per ottemperare alla legge, applicare le politiche del nostro sito web o proteggere i nostri diritti, la nostra proprietà o la nostra sicurezza.

Tuttavia, le informazioni sui visitatori non identificabili personalmente potrebbero essere fornite ad altre parti per scopi di marketing, pubblicità o altri usi.

7. Link di terze parti
Si prega di notare che, sebbene l’utente si trovi su un sito web gestito da noi, potrebbe essere reindirizzato a link di siti web di terze parti. Di tanto in tanto, a nostra discrezione, potremmo includere o offrire servizi di terze parti sulle nostre piattaforme.

Questi siti di terze parti hanno politiche sulla privacy separate e indipendenti. Tali politiche non sono gestite o controllate da noi, pertanto Pinkmoon, Lda non si assume alcuna responsabilità per il contenuto e le attività di tali siti web.

Tuttavia, cerchiamo di proteggere l’integrità del nostro sito web e delle nostre piattaforme e vi invitiamo a contattarci se desiderate fornirci un feedback al riguardo. Vi raccomandiamo inoltre di leggere attentamente i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di questi siti web collegati prima di inviare qualsiasi informazione o dato personale.

8. Il tuo consenso
Utilizzando il nostro sito web e le nostre piattaforme, accetti la nostra Informativa sulla privacy.

9. Per quanto tempo saranno conservati i tuoi dati
Si precisa che i dati personali forniti saranno conservati fino a quando non ne verrà richiesta la cancellazione.

10. Copyright
I video, i suoni, le immagini e tutte le informazioni presenti su questo sito web non possono essere copiati, distribuiti, modificati o pubblicati su piattaforme digitali senza previa autorizzazione da parte di Pinkmoon, Lda.

11. I tuoi diritti
Poiché desideriamo assicurarci che tu sia a conoscenza dei tuoi diritti e in conformità con la legislazione applicabile, desideriamo informarti che:

– I tuoi dati personali appartengono a te. In quanto tali, hai il diritto di accedere, rettificare, limitare, cancellare e opporti al loro trattamento, nonché di ottenerli da Pinkmoon, Lda.

• Ci impegneremo a garantire che i tuoi dati personali siano aggiornati e protetti in conformità con i migliori standard del settore.

• Avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati. In Portogallo, tale autorità è la Commissione Nazionale per la Protezione dei Dati (“CNPD”). Maggiori informazioni sulla CNPD sono disponibili all’indirizzo www.cnpd.pt.

Per esercitare i propri diritti di accesso, rettifica, cancellazione, blocco o opposizione al trattamento dei dati personali forniti, ai sensi della legge n. 67/98 del 26 ottobre, è necessario inviare una richiesta in tal senso al seguente indirizzo e-mail: info@azores-stay.com

12. Legge applicabile
Le presenti Condizioni d’uso sono regolate e redatte in conformità con la legislazione vigente. Qualsiasi conflitto o divergenza di interpretazione delle stesse sarà sottoposto al Tribunale competente.

13. Modifiche alla nostra Informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o eliminare qualsiasi termine della presente Informativa sulla privacy senza ulteriore consenso. Ti informeremo di eventuali modifiche alla presente Informativa sulla privacy sul nostro sito web e tramite una comunicazione inviata ai recapiti indicati. L’uso continuato del nostro sito web, delle nostre applicazioni, dei nostri servizi e delle nostre risorse offerti dopo tale comunicazione implicherà l’accettazione di tali modifiche.

La versione attuale è stata pubblicata il 27/10/2025

14. Contattaci
Per qualsiasi domanda relativa alla presente Informativa sulla privacy o se desiderate esercitare uno dei diritti sopra menzionati, contattateci ai seguenti recapiti:

Telefono: (+351) 914398253

E-mail: info@azores-stay.com